倡导经世致用的治学理念，致力于探索语言与社会之间的互动关系，努力发现社会发展带来的内外条件变化对语言的影响，也关注语言作为社会行为背后的学术机理，倡导“大语言观”和“大语言学科”概念，希望以语言为切入点深刻了解人的行为和本质。主要研究领域为社会语言学、语言政策与语言教育、语言及语言学史，倡导用多学科方法解决研究问题，擅长做语言社会学调查、语言政策的区域国别研究。研究的专题涉及世界语言立法、语言政策国际比较、城市社会语言学、外语教育政策、语言与性别、语言与文化、语言冲突、语言接触等。
主持国家社科、教育部重大攻关等科研及教学项目28个，参与国家级与省部级科研项目25个；用中俄文出版著作27部，参写13部；用中英俄文在《中国社会科学》等期刊、文集发表学术文章113篇、其他文章28篇，提交咨询报告19篇，主持建设数据库6个。另有会议论文发表超过150篇，主编（含副主编）学术丛书7套，在国内外期刊中主持学术专栏7个。
正在担任《语言政策与语言教育》联合主编、编委会主任（创刊主编）、《中国社会语言学》主编、《世界语言生活状况报告》主编、《语言战略动态》主编，《Социолингвистика》（Sociolinguistic Studies）、《语言战略研究》、《语言规划学》、《全球中文发展研究》、《语言治理学刊》等国内外刊物编委。
在研项目
2023 | 国家社会科学基金一般项目：基于立法文本的世界语言政策研究（批号：23BYY171） |
2023 | 2023年国家中文教育研究课题：全球治理视角下的语言文化传播机构研究（批号：23YH05E） |
2022 | 全国科技名词委2022年度科研项目：世界语言文字名称中文译写现状研究 |
2021 | 国家语委科研项目重点项目：区域国别研究中的语言规划（批号：ZDI145-23） |
2015 | 教育部哲学社会科学重大课题攻关项目：世界语言政策综合资源库建设及比较研究（批号：15JZD047） |
部分著作
赵蓉晖，《世界语言生活状况报告：2023》，北京：商务印书馆，2023
赵蓉晖、张琛，《世界各国宪法中的语言条款汇编》，北京：商务印书馆，2023
Каплунова М. Я., Чжао Жунхуэй. Современная языковая политика в мире: теория и практика. М.: ИМЛИ РАН, 2022.
赵蓉晖，《世界语言生活状况报告：2022》，北京：商务印书馆，2022
赵蓉晖，《世界语言生活状况报告：2021》，北京：商务印书馆，2021
赵蓉晖，《世界语言生活状况报告：2020》，北京：商务印书馆，2020
张日培、赵蓉晖，《上海语言生活状况报告：2020》，北京：商务印书馆，2020
赵蓉晖，《世界语言生活状况报告：2019》，北京：商务印书馆，2019
赵蓉晖，《世界语言生活状况报告：2018》，北京：商务印书馆，2018
赵蓉晖，《国家战略视角下的外语及外语政策》，北京：北京大学出版社，2012
克雷辛、赵蓉晖，《社会语言学与现代俄语》，北京：北京大学出版社，2011
赵蓉晖等，《口语学》，上海：上海外语教育出版社，2007
赵蓉晖，《索绪尔研究在中国》，北京：商务印书馆，2005
赵蓉晖，《迈向21世纪的语言学·普通语言学》，上海：上海外语教育出版社，2005
赵蓉晖，《迈向21世纪的语言学·社会语言学》，上海：上海外语教育出版社，2005
赵蓉晖，《语言与性别——口语的社会语言学研究》，上海：上海外语教育出版社，2003
Чжао Жоньхoй, Целевые отношения и способы их выражения в современном русском языке. Москва: Спутник. 2003.
部分论文
赵蓉晖，全球语言秩序的历史变迁，载《大国语言战略》，北京：外语教学与研究出版社，2023.09，3-18页。
周洲、赵蓉晖，家庭语言规划视域下的二语动机变化——基于动态系统理论的历时研究，《外语研究》，2023（3），52-58+80页。
赵留、赵蓉晖，国家安全中的语言安全化——以俄罗斯为例，《俄罗斯东欧中亚研究》，2023（2），138-153+158页。
Zhuoran Li, Ronghui Zhao & Baocui Lou*，Corpus-based Critical Discourse Analysis of Reporting Practices in English News Reports on Public Health Event in China and United States. Frontiers in Psychology, 08 March 2023, Volume 14 .
杭亚静、赵蓉晖，在沪跨国公司的语言管理策略及影响因素，《语言战略研究》，2023（2），52-62页.
Chen Zhang, Ronghui Zhao & Yan Huang*, The framework and features of language policies in global constitutional texts. Frontiers in Psychology, 13 (2022) .
Yun Zhao, Ronghui Zhao & Yuanyuan Liu*, An ethnographic study of multilingual language policy localization with a focus on the resolution of communication problems in international Non-governmental Organizations (INGOs). Humanities and Social Sciences Communications , 9, 349 (2022) .
张琛、赵蓉晖，基于语料库的东盟共同体语言政策研究，《中国语言战略》，2021（2），29-36页。
马嫣、赵蓉晖，历史社会语言学述评，《外语学刊》，2022（1），41-46页。
赵蓉晖，新时代背景下外语学科研究生教育的集成治理模式——以区域国别研究人才培养模式改革为例，《当代外语研究》，2021（6），5-12页+160页+2页。
Ronghui ZHAO, Chinese foreign language education development trend from the perspective of language policy, in Language Policy and Language Inheritance in Modern China, edited by Lianqun BAO, 东京：三元社株式会社，2021-03, pp. 35-50.
Liu Yuanyuan, Deng Fei, Zhao Ronghui*, Cultural identity planning in China: a diachronic study of the English language education policy, Социолингвистика, 2020, № 3(3). pp. 55–69. published online 10 October 2020.
Yuanyuan Liu , Huan Wang & Ronghui Zhao*, Teacher agency and spaces in changes of English language education policy, Current Issues in Language Planning, published online 12 July 2020, pp.1-19.
赵蓉晖、冯健高，区域国别研究视角下的语言能力：地位与内涵，《外语界》，2020（3），20-28页。
马嫣、赵蓉晖，英国语言战略制度化浅论，《语言战略研究》，2020（3），80-88页。
赵蓉晖、冯健高，新时代社会语言学的发展趋势与前沿问题，《外国语》，2020（1），125-126页。
赵蓉晖、阿依西仁·居马巴依，语言与现代国际政治述论，《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》，2019（2），24-30页。
赵留、赵蓉晖，俄罗斯的“国家语言政策构想”， 载《世界语言生活状况报告：2019》，北京：商务印书馆，2019，61-68页。
林皓、魏丹、赵蓉晖，手语立法的国际比较研究，《语言文字应用》，2018（2），36-43页。
Zhao Ronghui, Zhou Minglang, Gao Xuesong, Concluding commentary: the discursive space for bilingual education programs in China, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, published online 4 December 2018, pp. 365-370.
赵蓉晖，语言政策视角下的中国外语教育发展趋势，《中国外语教育》，2017（4），25-31页。
赵蓉晖，语言社会功能的当代理解，《中国社会科学》，2017（2），159-170页。
杜宜阳、赵蓉晖，构建融合政治学与语言学的语言政策理论——评《语言政策与政治理论》，《外语研究》，2016（5），109-111页。
赵蓉晖、王寰，全球竞争中的语言能力和语言教育——基于《美国联邦教育部国际战略(2012-2016)》的分析，《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》，2016（3），27-32页。
赵蓉晖，新时期“多元一体”语言政策的变化与发展——基于国家语言文字工作规划的文本研究，《语言文字应用》，2016（1），2-10页。
赵蓉晖，论语言规划的中国学派——评《语言规划概论》，《语言战略研究》，2016（1）（创刊号），91-96页。
赵蓉晖，分裂主义与语言问题，《语言政策与语言教育》，2015（1）（创刊号），31-38页。
赵蓉晖，国家安全视域的中国外语规划，《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》，2010（2），12-16页。
赵蓉晖，俄罗斯联邦的语言改革，《国外社会科学》，2008（1），101—105页。
赵蓉晖，基于建构主义理论的俄语精读课教学设计，《中国俄语教学》，2006（4），40-43页。
赵蓉晖，洛特曼及其文化符号学理论，《国外社会科学》，2006（1），22-26页。
赵蓉晖，最近十年的中国社会语言学，《新疆大学学报（哲社版）》，2005（3），150-157页。
赵蓉晖，开拓研究领域，加强方法建设——《中国俄语教学》十年文献调查与分析，《中国俄语教学》，2004（1），54-60页。
赵蓉晖，社会语言学的历史与现状，《外语研究》，2003（1），13-19页。
王铭玉、赵蓉晖，普通语言学史述要，《外语教学》，2003（1），39-42页。
赵蓉晖，语言与社会性别——俄语研究的新方向，《外语研究》，2002（4），19-27页。
赵蓉晖，俄语语音中的若干性别差异，《中国俄语教学》，2002（3），23-26页。
赵蓉晖，语言学与哲学——历史发展与学派溯源，《解放军外国语学院学报》，2002（1），14-17页。
赵蓉晖，论索绪尔语言学理论中的社会观，《解放军外国语学院学报》，2000（5），13-16页。
赵蓉晖，语言与性别研究综述，《外语研究》，1999（3），25-29页。
赵蓉晖、刘辉，文化人类学理论与语言学问题初探——文化人类学阅读札记，《解放军外国语学院学报》，1995（4），1-7页。
